ทูลเกล้าฯ ถวาย อังกฤษ

• v. present
  ที่เกี่ยวข้อง: offer, dedicate, consecrate, give, bestow, confer

• ทู     [thū] n. ( Rastrelliger kanagurta ) mackerel
• ทูล     v. inform ที่เกี่ยวข้อง: report, tell
• ทูลเกล้าฯ     [thūn klāo thūn kra mǿm] v. present
• เก     1) adj. mischievous ที่เกี่ยวข้อง: idle 2) v. cripple
• เกล     gal
• เกล้า     1) v. wear hair in a bun or coil ที่เกี่ยวข้อง: gather hair up,
• เกล้าฯ     me i
• กล     1) n. magic ที่เกี่ยวข้อง: sleight-of-hand, juggling 2) n.
• กล้า     v. 1. to be bold, to be brave, to be fearless; 2. adj. hard, brave,
• ล้า     v. be exhausted ที่เกี่ยวข้อง: be tired, be fatigued, be weary, be
• ถวาย     v. roy. sacr. to give, to offer, to present. ที่เกี่ยวข้อง: ถวายคำนับ
• วา     clf. a Thai linear measure equal to a fathom or two yards.
• วาย     1) adv. ceaselessly ที่เกี่ยวข้อง: without end, continuouslly
• น้อมเกล้าฯ ถวาย    v. present ที่เกี่ยวข้อง: offer
• ทูลเกล้าทูลกระหม่อมถวาย    v. present ที่เกี่ยวข้อง: offer, dedicate, consecrate, give, bestow, confer

• ทูลเกล้าฯ ถวายการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต
  Provided Internet Connections to the Royal Family.
• นมตรามะลิทูลเกล้าฯ ถวายเงินจำนวน 50,000
  Mali Milk presented 50,000 baht to the P
• นมตรามะลิทูลเกล้าฯ ถวายเงินจำนวน 50,000 บาท แด่สมเด็จพระศรีนครินทราบรมราชชนนี
  Mali Milk presented 50,000 baht to the Princess Mother or HRH Princess Srinagarindra
• เพื่อหารายได้จากการแข่งขันขึ้นทูลเกล้าฯ ถวายโดยเสด็จพระราชกุศลตามพระราชอัธยาศัย
  To raise funds to donate towards projects initiated by His Majesty The King.
• ดีแทค ทูลเกล้าฯ ถวายแจกันดอกไม้แด่ “พระเจ้าวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าโสมสวลี กรมหมื่นสุทธนารีนาถ”
  dtac presents flowers to Her Royal Highness Princess Soamsawali Krom Muen Suddhanarinatha
• ราชบุรีโฮลดิ้ง ทูลเกล้าฯ ถวายเงินสนับสนุนการเผยแพร่ชุดกิจกรรมเรียนรู้ระดับประถมศึกษา เรื่อง รู้รับ..ภัยพิบัติทางธรรมชาติ
  RATCH makes a donation to support publication and dissemination of ‘how to cope with natural disaster’ learning kits for primary school students
• นายกสมาคมแม่บ้านทหารบก พร้อมด้วยอุปนายกฯ และหัวหน้าฝ่ายฯ ทูลเกล้าฯ ถวายแจกันดอกไม้ พระเจ้าวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าโสมสวลี พระวรราชาทินัดดามาตุ และลงนามถวายพระพร
  President of Thai Army Wives Association, Vice President and Chief of each department presented a vase of flower and signed a blessing recovering to Her Royal Highness Princess Soamsawali
• นายกสมาคมแม่บ้านทหารบก พร้อมด้วยอุปนายกฯ และหัวหน้าฝ่ายฯ ทูลเกล้าฯ ถวายแจกันดอกไม้ สมเด็จพระเจ้าลูกเธอ เจ้าฟ้าจุฬาภรณวลัยลักษณ์ อัครราชกุมารี และลงนามถวายพระพร
  President of Thai Army Wives Association, Vice President and Chief of each department presented a vase of flower and signed a blessing recovering to Her Royal Highness Princess Chulabhorn
• สมทบทุนการกุศลสมเด็จพระเทพ ฯ และโครงการต่างๆ ในพระองค์ รวมถึงเงินทูลเกล้าฯ ถวายเพื่อมูลนิธิและโครงการอื่นๆ งานตามเสด็จฯ ไปปฏิบัติหน้าที่ในโอกาสต่างๆ และปฏิบัติงานตามที่มีพระราชบัญชา
  bestowed upon Her Royal Highness as contribution for charity works, royal initiatives, other funds and foundations.